It doesn't even really have to be malicious so much as disinterested, which is how most of these types of workplace problems fester. People don't set out to actively create a caustic environment - they just don't want to be bothered with the tricky business of preventing one.
I still feel like it's less likely they were willing to throw a co-founder under the bus, but would go to such great lengths to protect "some engineer".