“Taken together, these results suggest that women are likely wearing cosmetics to appeal to the mistaken preferences of others.”

The results suggest no such thing. This is a massive assumption. This article misses the most obvious and likely answer of all - women are wearing makeup for themselves and don't give a damn what anyone else thinks!