This reminds me of all the times I've read a passage online where the only indication that the writer wasn't a native English speaker was the apology for the (assumed) poor English.