No, that script looks for scripts of type "application/dart" in the page and then tries to find a compiled-to-JavaScript version of any scripts it finds by appending ".js" to them.

It looks like the actual Dart file hasn't been uploaded - which is sensible, in a way, since browsers don't natively supports Dart right now, with the exception of Dartium (?).