Thanks for mentioning that essay. I just finished reading, and it made a lot of sense. Being popular in school is like a job. Most nerds I know (myself included) simply didn't care to put in the time or effort for the grooming, fashion, and surface-level socialization necessary.
The link: http://www.paulgraham.com/nerds.html
Fully agree with this. I remember telling a teacher about bullying near the end of school and he talked to those 4 bullies.
Talking in this case was basically taking them out of the class (while smiling) and then talking to them for 2-3 minutes. When they came back, they were walking proudly and clearly pointing at me. A few weeks later, it started all over again. And the optimist in me died a small death.
I just finished reading Paul Graham's essay on why nerds are not popular and it kind of resonates. It is not about bullying but talks about schools in a completely different light.