Exactly. G+ as a common social platform for the Google space was a great idea... but a platform can't be opinionated, it has to leave customization of the experience to the users and the content-developers that are hosting G+-based conversations.
It started in the wrong place, a Facebook converted into a commentary platform instead of vice versa.
I wouldn't put it that way.
A way to manage multiple efforts in one place could easily have been appreciated.
The problem was G+ was an effort to mold/carve the multiple accounts people had with Google into a single Facebook like thing. And it worked by pushing people through no-opt-out rather than pulling people by giving them something flexible and desirable. You had to turn your Gmail into a G+ account, you had to turn your Youtube into the same G+ etc.
It's true that rolling this stuff into one thing resulted in a complete mess. But it's important to notice it wasn't just a combining, it was a bondage-and-discipline style imposition.