Passion is in stark contrast to egoless programming, which (aww, shucks!) is a pillar of the agile methodology that those who want passionate programmers pay lip service to.
So, when a company requires a passionate programmer for agile development, you know they're deep into bullshit and buzzwords.
Passionate but professional is a better indicator.