The official response doesn't say anything about the errors of judgment being related or unrelated.

That's a good point, though: from our perspective it is still just he-said/she-said (er, she-said/she-said), and I guess it will always be. I guess it just depends on who we (individually) feel is more credible.

Based on Hovarth's public behavior, I'm not feeling too great about her story...