You have to realize: the hackers before us lamented our arrival. And the Real Programmers lamented theirs. If anything, it's only right and proper to steal the term and make it suck in a new way. The point is, it doesn't matter: the real ones walk like ducks, quack like ducks.