I don't use office software much. However, Word is much, much nicer than OpenOffice. Even for basic editing. If people are doing almost anything more complicated than the basic text document, they can use the well-researched UI.
Whether that is worth the price tag is up to them.
Moving to a "more secure" OS (i.e. Linux) would be a good solution. This will result in computing legitimacy (less pirating) and viruses. I doubt the normal student or government worker (or anyone, really) need that super-advanced feature on Microsoft Word.
Yet unfortunately, once again, there are bigger problems in Africa than lack of technology. Fix the government corruption problem first, and things will start falling into place.