I agree that the philosophies seem to match up, but I believe most practical people try to look for machine guarantees from somewhere to contain the complexity.

Someone who is comfortable with strong guarantees in the database may be more willing to use a dynamically-typed language for the application, and (less commonly) vice-versa.