That almost never happens. OTOH, in California, if a home doubles in value in 5 years and doesn't change ownership or have new construction, the assessed value for property tax purposes at the end of that 5 year increase would only be 1.1× the starting tax basis, since Prop 13 limits assessed value to increase at most 2% per year.
If your argument is that the property tax rate on a million dollar home will be lowered until the absolute number of tax dollars paid is the same as that paid on a $250K home, the evidence is to the contrary. Municipalities that see an increase in tax revenues at the same rate more often see it as an excuse to expand the budget than an excuse to lower tax rates, especially in California.
Take a look at local city budgets. When housing prices doubled, the cities tax revenues didn't. They certainly went up overall (I mean, when has a gov't ever not expanded?), but my argument is that often 2house price =/= 2property taxes.
That's an effective cut in the overall property tax rate, but its not a city "adjusting" the rate down to meet the desired budget, its the nominal rate remaining fixed (because that's also capped by Prop 13), and the tax basis value on most properties whose value has increased not reflecting the value increase.