Robots on segways are ok until someone decides they need another segway (or whatever it happens to be carrying).
Of course, I think the tunnels could suffer the same security problems, whether physical or virtual. Imagine hacking your neighbourhood tunnel to get free pizza!
Regarding robots on segways, the robots would not be on the segways; they'd be self-balancing robots of approximately human dimension with a rack for carrying parcels. You wouldn't be able to easily ride one, and stealing one could be made quite difficult. For instance, you could have the robot automatically phone home along with it's current GPS position when it detects itself being "kidnapped". Or you could program it to emit an extremely loud siren. Or fry its own circuits so that it's useless to the criminals. Or snap photographs of the perps and email them to a remote location.
Or in cities with footpaths, what about strapping a GPS and AI to a segway-like robot and sending that on its way?