I am not PG (nor have I been for some time) but I once heard it explained that this is due to the fact that after memory fills up, comments are cached to disk, and this is represented by the "comments" tag rather than the actual count. If someone clicks there, I believe the number will show again.