Is this supposed to apply to instances where the flaw affects the competition more than civilians -- say, a security flaw that somehow disproportionately affects Iran, China and Russia over the US? (there are obvious reasons why the government cannot explicitly acknowledge this, but I'm wondering if this is a direct implication)
If they find something which they don't see any chatter about on any of these sources, then it's reasonable to presume no one has found it. Moreover, actually exploiting heartbleed would leave a signature. You can fake SSL certificates, but eventually someone has to lose their money, or some innovation has to come out of the blue. MitM's involve traffic diversions unless they're conducted at a government level.
Espionage always leaves a trail - even if you don't know where someone gets their intel, you can always tell they must be getting it somehow.
Or a law enforcement need? So this is almost pointless then. Don't expect regular iPhone or Android bugs to be reported, because law enforcement uses them all the type to tap people, so of course in their view there's a "need" for them.
He should've just left it to NSA only, and for very specific cases, if at all. Everyone else (FBI, police, DHS, etc) should be reporting the exploits.
As it is, don't expect them to reveal more than one relatively major bug every 2 years or so - and even that sounds optimistic, I think.