Versions are not backups. I wish I could find a simple web page that I read quite a few years ago. It very starkly explained why some things are commonly confused with, but just are not, backups. The consequences of those confusions are usually bad.
Dropbox keeps version of _existing_ files. You won't get back the files deleted and synched by mistake/misbehavior of some script. A backup would keep the files.
You'll also have different behaviors if you need to bring back a set of data (i.e. all your files as they were two days ago). You'll be in pain to do it file by file with Dropbox's version system.
* An exaggeration for natural disasters, wars, lock-downs, fires and so on.
Or for a different view, hit the "Events" link on the left navbar.
Err, that is exactly what they provide. You do have to use the web interface to see them, and it is trivial to restore directories and files. (A bit painful if you want to only restore some of the files in a directory.)
Before posting I actually deleted a file and went to the web interface to check but couldn't find anything looking like that feature. I know they basically have a git like file management, but thought they just didn't expose past deleted files (clicking on the events timeline just moves to the folder the file belonged without any further information).
For anyone making the same mistake, the trashcan left to the search box in the action bar, it's not to delete stuff, like it does in the OSX Finder bar. It's to show past deleted files in the current folder (they then appear grayed out in the listing).
Fairly OT, but even knowing what the icon does, the is a thrill going to my spine when clicking this trash icon. But to be fair, the image is not wrong, it's just the habit of the OSX Finder.
Description and video showing accessing old files is at https://www.dropbox.com/help/113/en
Dropbox for Business also includes their unlimited backups (older versions of files).