I can't argue with the fact that the tax code is so complex as to make discussion useless, but I would like to point out that discussion has to take place around something. And I wouldn't pick average dollars paid as that something -- seems like a silly number.
Where do we go from here? A detailed discussion on survey methodology? Cherry-picking authoritative sources? A discussion about how early-stage businesses lose a lot of money? Or how income can be deferred using various accounting techniques?
But you see, the meme has accomplished its goal: we are no longer talking about what the law says about what corporations should pay, which is the only high-level, simple concept that we have a chance to reach some conclusions about. After this its all just down-in-the-weeds, wonkish stuff.
So no thanks.
And, surely you're aware that the "35% corporate tax rate" number is a bit of a statistical creation as well? We have a progressive tax code in the US, so small businesses that make less money are taxed at a lower rate. In no way is it accurate to argue that entrepreneurs making under $100k pay 35% federal income tax -- even if we ignore deductions, credits, and everything else.
Indeed, according to the Small Business Administration, sole proprietorships -- i.e. the mom & pops -- faced the lowest effective tax rate of any group last year: 13.3%. I'm not a statistician, but I don't think it's just the Tycos of the world skewing the stats.