Yes, but the range where income is linearly proportional to work is very small, and depends on other factors. The absolute maximum you can hope to achieve in such a system is increasing income by 4.2x, by working 24/7 without sleep or food.
We've heard about music companies using software to optimize their tracks for maximum "hit appeal", and I think that's what indie games people need to learn if they're looking to get rich. If you want to make it big, imitate and mutate the other popular games, don't try to get fancy. Minecraft is a very simple concept and garnered a large following despite major usability deficits. 0x10c was based on a custom assembly language and fared not so good.
There can be a method to getting rich quick on this medium, but most game developers won't like it.
Well, for most people, if they don't work, they won't get much money. If they work hard, they will get more. That's still very true even today. That's why there are people who take 2 jobs to better sustain their families, for example.
Of course, if you have academic qualifications, you don't need to work very hard to get money. But then you have supposedly worked hard at some point of your life to get these qualifications in the first place. There was an investment of time and hard work in the first place.
Becoming millionaire by making games is just like making money doing music. It's random and most people will struggle all their lives to actually make a living out of it, while a few lucky ones will be extremely successful (short term at least, long term no one knows).