> Then why does that not follow to followers of Christianity or Judaism for instance, given that both religions do not tolerate homosexuality?

"Christianity" and "Judaism" are not monolithic institutions and substantial subsets of both tolerate (or actually accept, which isn't the same thing) homosexuality.