The operative word here is less "legal process" and more "removing rights". Prop 8 was not about opposing a motion to make marriage available to homosexual couples but to remove the right to marriage they'd got.

And since prop 8 was struck down as unconstitutional, its enactment was quite clearly an illegal act.