I think the important part is that it's half-toned (little dots of varying radii according to color and intensity) rather than just making each pixel into one big square. So really its a misnomer. Should be halftonabator or ditherbator, if only those rhymed with masturbate. (TEE HEE!)