the minimal Ruby equivalent would be

    ruby -run -ehttpd .

Here's a handy snippet for bashrc:

    function S {
      ruby -run -ehttpd . -p${1-8080}  # default to port 8080 unless given as parameter
    }