I'd also like to know how any restrictions are supposed to work, since 2048 was implemented as an HTML5 game that plays great on mobile.
As for the HTML 5 game, that's a different matter entirely. The Apple App Store is human-curated, so I can reasonably expect curation to promote useful behavior. I cannot demand that from the web.
Regarding the HTML5 game, I don't see how it's a different matter at all. My point is that you can access things beyond the App Store, and when it comes to small, casual games like this, HTML5 is a great platform. In fact, I wasn't even aware that there was a native version of 2048 on the App Store until I read this article. If you can't demand curation from the web, and if the web is a viable competitor in this space, then how can you demand curation in this space?
It is possible to limit boring clones while retaining a vibrant software market.
This is not a question of who deserves what. This is a matter of building a great software market for games, so that we can all play great mobile games at reasonable prices.