You can use gvp (https://github.com/pote/gvp) to isolate your workspaces (GOPATHs, really) for each of your projects, you can then include your dependencies in your project's repo or have a Godeps file specifying versioning which you can use with gpm (https://github.com/pote/gpm).

Hope you find it useful! :)