The Monad tutorial fallacy is an in-joke in the Haskell community nowadays, born out of what you observed: when people feel like they understand monads, they are so happy about it that they write a bad tutorial about it.
My advice: Monad is a typeclass, and typeclasses unify things that act alike. Learn Monad instances (List, Maybe, State, ...) separately without worrying about how they are "monadic". After some time you will develop an intuition for what do, <-, return, >>= etc. have in common. And that's what Monad is.
That's one thing to like. A lot. There are other things. Polymorphism/overloading through type classes is so easy and clean it's hard not to love. The list goes on and on.
For my part, I got hung up a bit on using monads. This was a few years ago, so maybe there are better articles/explanations now, but at the time there were a zillion monad tutorials, all of them written by people who almost but not quite "got it". I need to try Haskell again.