There's nothing stopping an exchange from offering LTC and LTC X11. Once the fork happens, there will be two clients on separate block chains.

I guess when this fork happens, I'll have a handful of LTC X11, and I guess I'll dump them for BTC at whatever bargain price they're selling for, as I can't imagine how this could end well.