p.s. Keep in mind that my competition point still stands. Longer and longer hours are of no good. It's a slippery slope. And yes, I think such competition is poisonous and detrimental, even if some more work gets done. Working more hours just pulls everyone down,* in regards to your free market comment. It's price competition.
*even if it's not projection, but actual performance. Soon enough, everyone is working more and more to catch up to you, and everyone's miserable. That's not sustainable practice.
That's an argument against high performance regardless of hours. But I doubt many Googlers are miserable because they have to "compete" with Jeff Dean.
The unfortunate thing is that if you're really good at making things more efficient, people want you to do it all the time, but if you're paid for results (Googlers are) and decent at setting boundaries (by and large Googlers aren't, but this is an individual-responsibility thing), you can work out compromises that give you both professional advancement and time for a life.
So I would accept your points (1) and (2) to the extent that they apply in a particular setting. But these arguments don't apply to Google. If a person at Google chose to work longer hours, and ended up being less productive, that would really only harm themselves.