If so then you're right, they've made a terribly unsafe decision.
But if you have to stop the vehicle, put it in park or off, before it actually updates the software, then a bricked car isn't exactly dangerous, just a massive inconvenience and a source of incredible frustration.
You might object that a dead battery can cause that. But I take constant preventative measures, can tell when a battery is starting to go, and I can fix a dead battery.
(Yeah, radios deliver ads, but I don't have to listen to the radio. Can you imagine if your car ran banner ads around the spedometer?)
Finally a business plan where modern advertising makes any sense: Torture based freeware. "Send us money and we'll stop. Here are the products you'll hate today..."
They could even remove products from their list after payment from manufacturers.
This is a much wider and rather tricky issue (how do I know that my Bitcoin exchange is performing cold storage correctly and consistently?)
You could answer: more regulations and oversight. Doesn't solve the issue.
The actual roll out of the firmware is of course staged - in Tesla's case, they likely roll it out to all of their employees teslas for a period of time, and then to a candidate group, and eventually everyone.
The team that actually pushes the firmware, is completely separate from the team that builds, and signs - they have a fairly detailed set of procedures that ensures a quality push, which is their entire focus.
The likely difference, is that the process I described, usually took 4-6 months after the code was completed, whereas Elon Musk/Tesla can probably spin it around in 4-6 weeks.