Windows used to have a "Czech (Programmers)" keyboard layout. As I remember, it was one of the few layouts that _just worked_. First thing I would do on new installs is make it the only available layout.