Because... err... umn... Micro$oft is the devil!
Seriously though, I don't care much for typescript either... I'm okay with CoffeeScript as it brings as much to the table without having to type twice as much to get it.
This just seems like a sick joke foisted on people who are too lazy to learn a slightly different paradigm.
Why not use TypeScript? It offers similar features, without the extra overhead and ugly syntax.