They can. But when acting in that capacity, they become a boss. For psychological reasons I cannot adequately explain, two people can be effective bosses of each other when they cannot be effective bosses of themselves. I think this is probably part of the basis for pair programming.