I think you skipped over the part where the government also had to be "destructive of the ends for which it was established".

I.e. not mere "wah wah the government raised my taxes" but actually despotic, as Jefferson explains in the rest of the Declaration of Independence.