[Disclosure - I work at Keen IO]
You're right that this is definitely one of our dominant use cases.
It's taken us by surprise to see just how much traction we've among B2B SaaS companies who just wanted to give reports their customers.
Glad the scoped keys are working out for you! If you could add one feature to our product, what would it be?
Keen makes this too easy with their embeddable JS visualizations: https://keen.io/docs/data-visualization/ and scoped keys for security: https://keen.io/docs/security/#scoped-key
Also checkout this comparison of Mixpanel & Keen: https://keen.io/blog/67519816958/mixpanel-vs-keen-io-whats-t...