Obviously I was being unclear. My point is that Google's behaviour is already like 'hitting at women at a funeral'. Do you honestly believe they are taking trouble to 'respect sensitivities' out of sheer goodness? Hell no, the budget for that was approved by the PR department. It's already a case of exploiting cultural sensitivities.