Beyond that, I think some people don't accept that sometimes they will need to do things they don't like (i.e. work hard to do well in a "boring" required course). This may also come with age, but I think it's a more common attitude than in previous generations.
I hope everyone can find things to do in life that they love. But with anything, there are always going to be things you hate: changing diapers as a parent, some "boring" courses as a student, dealing with cheaters as a teacher...
Yep, and I guarantee you that unless she is teaching only electives she has students who would rather not have to take her class.
I was a professor of Physics for a decade.
I worked hard at it, was considered excellent and lively and all the good stuff. I also did what your wife does. Yet, there are students who didn't want to be there, pure and simple.
Sometimes it takes a little wisdom imparted by time to know what you should like, and many students don't have that maturity yet.