The allegation that a co-worker made a sexual advance and then reverted code and generally created a hostile work environment is most definitely a "sexual harassment" claim.