Which tactics would have been better?
And since it's been 10 full months since Snowden released the documents, you and Gates are in a much better position than Snowden had been to make an informed decision regarding which tactics would have been better.
So I repeat, which tactics would have been better?
What civil disobedience could Snowden have done? Nothing that would have caused a discussion of this magnitude. And even with all that he's revealed, the government is still going on with business as usual. There will be no substantive change. It's really disgusting how few people care about this - "if you're doing nothing wrong then you have nothing to hide" - if I hear this one more time I'm going to puke on someone's shoes.
To summarize: Gates is a government suckup and Snowden IS a hero.
If you consider him to be a world leader it is also his responsibility to be a leader on topics that matter to things like the future of governance.
The country is incredibly polarized and its a negative thing for the USA. As a world leader and he is one, the responsible thing would be for him to be (at least publicly) moderate on the topic, and he happens to be right, we need the debate to figure out several very important issues about our democracy and what are the real threats to it.
As far as tactics, civil disobedience (ala MLK or Gandhi) is definitely the way to go. As a tactic, it let's you get the moral high-ground. That is incredibly powerful. Throwing a brick through a window (or releasing state secrets), doesn't get you that, even if its justified. So I would agree with Gates, Snowden could have used a better tactic. Although, how do you get attention to the issue through the noise and lies of the media without doing something drastic. I don't know. It's a tough issue.