Reflection is tied to the electric properties of the reflecting material. [1] So there is no electric field in a conductor, otherwise the electrons would move around until there is no longer a electric field. This means that the field on the surface has also to be zero. So if a electro magnetic wave, light, hits the conductor it has to be reflected, since the energy has to go somewhere and it can not enter the conductor.
Refraction of gravitational waves, well that could be interesting. [2] In non-conductors a passing EM wave induces a EM field in the material, so called polarization. [3] This can be traced back to the large wave length of light compared to the length scale in the crystal lattice. It could well be, that you could generate interference patterns of gravitational waves, if the gravitational waves would pass through a similar arrangement of point masses. ( But this would likely need hundreds of stars aligned on scales much smaller than a light second. )
[1] I am not sure, if the following is fully general. But it covers at least metal mirrors.
[2] I am basing my reasoning on a formal analogy between linearized gravity and the Poisson equation, it may be that it would turn out that refraction can not exist via a more subtle argument, like any such device would collapse into a black hole or something.
Does anyone with a physics background know: is there any evidence of absorption, reflection, or occlusion of gravitational energy in the same way that we experience with light (and sound)?
[1] http://hyperphysics.phy-astr.gsu.edu/hbase/forces/isq.html