If you don't mind going low tech you don't need the split keyboard. Just use two usb keyboards, one for each hand. You can actually get quite productive that way. I did this for a while before discovering kinesis keyboards.
The downside is that it takes up more space, but it can be quite comfortable.
Yes, I have just discovered this recently, but the right hand mouse is still too far away.
I also haven't seen the monitor mounts discrete from built-in seating, though it doesn't seem outside of the realm of possibility. One could realistically place a large A-frame styled wooden structure over a La-Z-Boy chair and mount generic monitor arms onto it via clip or screw.
So, the main challenges are just carpentry and cable management.
[0]http://ergodox.org/
[1] http://imgur.com/m0qsNnU