That's a pretty interesting test, thanks for sharing it. The funny thing is I had to pass over a bunch of words I know from french/latin/italian that I haven't seen used in English so I don't know whether the meaning has shifted or not in the transfer. Stupid English.