It looks like it's not a full decompiler, but just an instruction-level one - it doesn't attempt to recover any more high-level structure beyond if/goto and function boundaries with parameters. Look at lines 4500-4533 for an example. He also appears to be parsing disassembler output(!) for its input.
https://github.com/notaz/ia32rtools/blob/master/tools/transl...
It looks like it's not a full decompiler, but just an instruction-level one - it doesn't attempt to recover any more high-level structure beyond if/goto and function boundaries with parameters. Look at lines 4500-4533 for an example. He also appears to be parsing disassembler output(!) for its input.