They don't even seem to have been seeded with faked values, but rather pinned to fake values. I upvoted one article and downvoted another, and several minutes later the scores remain unchanged.

I can see the upside to manually tweaking the votes until you get critical mass, but pinning the votes to faked values makes the transition more difficult than just seeding with fake values and letting the community adjust from there.