Either way, I don't see this as a huge problem.
[1] http://rgl.faa.gov/regulatory_and_guidance_library/rgfar.nsf...
It does marginally increase the chances that you'll meet a crop/herd surveying drone when flying at low altitude above a farm, but only very marginally (the US is still a very large area). And you should not be flying low over land unless you have explicit permission in any case! It's dangerous and rude for reasons that have nothing to do with commercial drone operators.
There is a legitimate concern that kids will fly RC planes in controlled airspace or otherwise do dangerous things with them. Fair enough. But that has nothing to do with commercially operated drones and commercial operators should not be limited just because you're worried about kids. Commercial operators in the public eye will give people a good role model and help with UAV education, so it's actually safest to encourage them.
As for "will all drone operators in populated areas be made aware of local air traffic patterns?", it seems unlikely that someone wouldn't notice the local air traffic pattern if it includes aircraft at < 500ft AGL.
Nothing changes with this decision with respect to what can fly or where it can fly. All this decision does is reinforces the common sense conclusion that a model plane is a model plane regardless of what computers it has on it or if someone is getting paid to fly it around.
I do agree that density might increase, but if operators are working within the letter of the law "model airplane" class drones still won't be operating in densely populated areas, around airports, or outside of operator LoS.
It is worth noting that the ruling re-enforces guidelines around model aircraft as simply "voluntary," but that isn't a change from the past.
RC aircraft have had 'recommended regulations' [1] since 1981 [2], and I am struggling to remember the last time I heard of an RC vs piloted plane incident (yes, sure, we pilots see them near the airport but they mind themselves under pattern altitude, and don't buzz the real runways). Those regulations are seemingly benign to the community's enjoyment.
I can see having UAV operators such as photog or surveillance operate under a similar set of guidelines as a protection to the people. I have a drone and a real airplane - I would not appreciate my calm day at the park being threatened with a drone buzzing at 15 feet, nor a real plane.
[1] "Outlines, and encourages voluntary compliance with, safety standards for model aircraft operators."
[2] http://www.faa.gov/documentLibrary/media/Advisory_Circular/9...
Just like in many countries, restrictions on the sale of high power laser pointers are in effect and vastly limit the amount of people that have easy access to them, and therefore the risk of someone doing something stupid.
Forget about avoiding aircraft- the constraint of sight is going to mean you won't encounter many aircraft! People fly RC planes in parks, not airport landing strips!
Edit: Thanks to everyone below for your thoughtful comments. My replies are as follows: 1) Regarding model aircraft - I would argue that the low density of these operations at the moment is what has prevented an incident between a manned aircraft and model aircraft. Also the nature of radio control has necessitated that the model aircraft generally be withing sight range of the operator, and as such the operator is still able to avoid other aircraft to some extent. This may not be the case for automated drones.
2) Regarding 400 ft AGL. How do I know that the drone operator won't accidentally end up at 600ft+ AGL (for example), which happens to be at the low end of a standard traffic pattern altitude (800ft)? As far as I know there's no way to know what altitude your drone is above the ground except possibly GPS which does not always give you an accurate MSL (or AGL) altitude. Will all drone operators in populated areas be made aware of local air traffic patterns? What if I want to exercise my privilege to operate below 500 ft. AGL in unpopulated areas? I can think of a lot of cases where I've been below 400ft AGL during takeoff and landing while over densely populated areas.
My perception is that automated drones with no mechanism to avoid manned aircraft at or near traffic pattern altitude at densely populated locations is a big problem.