Appropriate? It's not for us to decide that. And the legal system is an imperfect remedy that is not available to all. Just guessing here, but perhaps the artist in question can't actually afford a legal team?

Further, if you actually read what the artist wrote, the wording is actually quite polite and gentle. It is not threatening and does not incite.