> The article was directed mainly at people who hate their jobs, but not enough to quit (because of fear, because they don't think they are good enough to get another one etc).

Quit on what terms? Before or after finding another position?