News for hackers. Stuff that matters.
Re: What is the Latin word for reason? I think Google is wrong. by zellio on Thursday March 06, 2014 @10:10AM (#7354050)
If you go through to google translate the actual app then you get a much better answer http://translate.google.com/?ie=UTF-8&hl=en&sl=en&tl=la&text...

This is output from the WORDS program http://archives.nd.edu/whitaker/words.htm

=> quod: Pronoun

who; that; which, what; of which kind/degree;

person/thing/time/point that;

who/whatever, everyone who, all that, anything that;

any; anyone/anything, any such; unspecified some; (after si/sin/sive/ne);

who?, which?, what?; what kind of?;

lesser: Adverb

with respect to which;

lesser: Conjugation

because, as far as, insofar as; [quod si => but if];

Re: What is the Latin word for reason? I think Google is wrong. by tompko on Thursday March 06, 2014 @10:11AM (#7354070)
Google is half right. One translation for "quod" is because, or reason for, which is the sense that Google is presumably using here. You're probably after "ratio" from "reor" meaning thought.
Re: What is the Latin word for reason? I think Google is wrong. by caruana on Thursday March 06, 2014 @10:16AM (#7354107)
tx