I would actually argue that interval actually is the most accurate term in this case. (Not that I didn't understand what was meant by the term "chord" though, and certainly wouldn't have been bothered by it)
it's not anywhere close to a major I chord without the fifth!
never underestimate what other kinds of nerds you may encounter in the wild :]
I did not mean a major third interval. They could have sung the correct interval, but the wrong pitches. For what I did mean, I do insist that in the limited terminology of music, chord is a better fit because it implies the pitch where interval doesn't.
This necessitates terms like "Power Chord". Pedants are going to say this is wrong. (And oh yeah a Koala Bear isn't really a Bear either.) But it does get around a limitation of the language.
It's a good example of a picky use of language that adds nothing whatsoever to the understanding of the subject.
"Interval" has connotations I didn't want, namely that it's the same no matter what degree of the scale you start on. I really did mean "I, III" specifically. As far as I know, there's no term in music for that, but "chord", namely a major I chord (only without the fifth) seems to fit what I wanted to say better than "interval" to me.