Using cosine and sine and then Pythagorean theorem to get the length of the hypotenuse doesn't make sense - in order to get the length of the X and Y components with cosine and sine you need to already know the length of the hypotenuse.
I'm firing a projectile at 52 degrees and it needs to move 10 units. I'm at (5,7), where does the projectile end up?
delta x = cos(theta) * 10 delta y = sin(theta) * 10
So my final position is (5 + 6.16, 7 + 7.88), or (11, 15).
If I already knew how far the delta X and delta Y were, I could get the length of the hypotenuse with sqrt(6.16^2 + 7.88^2). That equals roughly 10, of course. If you want to try this out yourself, just remember that most trig functions are done in radians, so convert theta to radians with pi * theta (degrees) / 180.
Seriously, as a video game programmer, you use trig _every day_. If you want to find the distance between two points when you have the angle (eg. I'm firing a projectile at a certain angle), use cosine for the length of the x axis and use sine for the y axis. You get the hypotenuse from using pythagoras' theorem. If you want to find the angle between two points, use arc tangents.
Once kids have mastered all of that, you can teach them law of cosines and get into linear algebra; simple rotational matrices which can let you do collision detection and a whole bunch of other really, really cool stuff.
So yeah, Bob the builder might be boring as shit as a word problem, but Bob the builder might be a pretty cool video game. Without trig, as a game, Bob the builder is probably going to be boring as shit too.