News for hackers. Stuff that matters.

A comment on Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What Happened?. Parent comment

Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What... by warfangle on Monday March 03, 2014 @11:19AM (#7334543)
What would be the correct pronoun for a business setting? My knowledge of the language is rudimentary at best (several semesters in High School); we only really learned watashi/atashi/boku (and were reprimanded if we used the wrong pronoun for our own gender).
[ Parent | on HN ]
Re:Mt. Gox Has Been Hacked by People Trying to Find Out What... by ramchip on Monday March 03, 2014 @12:03PM (#7334836)
In doubt use watashi, it's hard to go wrong with it. The more formal watakushi is also good but you need the keigo to match, and there is such a thing as excessive politeness, even in Japanese.
[ Parent | on HN ]