Isn't it weird how awful math terminology is? Even the word "derivative" is an awful choice. The special and wonderful thing about a derivative is that it's the rate at which another function changes, not that it's derived somehow.